Bangladesh tal vez

Bangladesh tal vez

Precio habitual
$ 219.00
Precio de venta
$ 219.00
Precio habitual
Agotado
Precio unitario
por 

"Parece un milagro poder disfrutar tanto de historias que terminan tan mal."-Gabriel García Márquez. La obra Los cuentos de Eric Nepomuceno trabajan hasta la desnudez el destino inmutable, cruel y devastador. En las piezas de Bangladesh, tal vez el tiempo ha erosionado las esperanzas juveniles, las guerras y los exilios han roto la felicidad precaria del pasado y los individuos comprenden que la amargura y el desencanto han invadido sus vidas. Los escenarios exudan melancolía: la lluvia, el frío y la vacuidad invaden el espacio concreto y emotivo. Los narradores acentúan con el anonimato la universalidad del dolor y el abandono. La riqueza narrativa se concentra en las vanas especulaciones de voces solitarias, los reencuentros destinados al fracaso, la espiral de la fatalidad. A la violencia extrema de los primeros relatos, a la ciega brutalidad de la guerra y las masacres sucede el apaciguamiento, la aceptación progresiva de lo que quedó tras el paso de la destrucción. La vida emerge de nuevo, sin grandes ilusiones, en busca de una felicidad íntima, personal. Pero incluso esta modesta aspiración parece destinada al fracaso, y el hombre, a una soledad sin remedio en un mundo en ruina. Es la condición del hombre posmoderno, magistralmente retratada con el estilo conciso y sin adornos de uno de los más grandes escritores de Brasil. El autor Eric Nepomuceno (Sao Paulo, 1948) es escritor, traductor y periodista. Fue corresponsal internacional en Argentina, España y México de 1965 a 1986. Después colaboró en la prensa brasileña y de otros países -Página 12 (Buenos Aires), BandNews tv (Brasil) y The Guardian (Inglaterra). Publicó libros de cuentos y de no ficción (ensayos periodísticos y biografías). Sus primeras incursiones en la literatura fueron publicadas en español durante su estancia en México: Contradanza y otras historias, y Antes del invierno. Además, tradujo al portugués a autores latinoamericanos contemporáneos, como Eduardo Galeano, Cortazar, Benedetti, Gelman, García Márquez, Rulfo, Onetti, Antonio Skármeta, Ángeles Mastretta y Laura Esquivel, entre otros. Es guionista para la televisión española y productoras de Holanda e Inglaterra; es autor del texto del documental Vínicius de Miguel Faria Jr. Premios Premio Plural (1992), Premio Jabuti de traducción (1993 y 1995), Premio de mejor traducción concedido por la Unión Brasileña de Escritores (2004).